Issue #2561757 by Wim Leers, borisson_: Follow-up for #2443457: improve \Drupal\block\Tests\Views\DisplayBlockTest::testBlockEmptyRendering()