#24023 by chx. Allow multiple select options with the same value and implement it for taxonomy selection.