Issue #2983568 by kjay, smaz, John Cook, andrewmacpherson, alexpott, markconroy, emma.maria, Eli-T, mairi, jogordon: Audit and improve focus styles across the Umami theme for logged out users