Issue #2864816 by Wim Leers, dawehner, larowlan, tedbow: HAL LinkManager doesn't add 'url.site' cache context when needed