Issue #3268835 by quietone, smustgrave, ravi.shankar, xjm, borisson_, catch: Fix method comments in non tests for Drupal.Commenting.DocComment.ShortSingleLine

(cherry picked from commit b212d244)