Issue #2809501 by Lendude, michielnugter, MerryHamster, Manuel Garcia, jibran: Convert AJAX part of \Drupal\field_ui\Tests\ManageDisplayTest to JavascriptTestBase