Issue #3213429 by johnny5th, sudiptadas19, gabesullice, brianperry: Extract the menu-parsing JS library into standalone project