Altered iframe src detection and replacement to be more reliable