- Shorten the error message.
- Revert the per-store validation, it's not feasible the planned product architecture.
- Use the Symfony 2.5+ API for adding violations, instead of the deprecated one.