>>> [!note] Migrated issue <!-- Drupal.org comment --> <!-- Migrated from issue #3549355. --> Reported by: [claudiu.cristea](https://www.drupal.org/user/56348) Related to !61 >>> <h3 id="summary-steps-reproduce">Steps to reproduce</h3> <ul> <li>Install the site:<br> <pre>ddev poser<br>ddev symlink-project<br>ddev install</pre></li> <li>Install config translation: <code>ddev drush en config_translation</code></li> <li>Go to <a href="https://babel.ddev.site/admin/config/regional/babel">https://babel.ddev.site/admin/config/regional/babel</a></li> <li>Fill "Search" with "Anonymous" and check "Show inactive"</li> <li>Press "Filter". You'll get the records containing "anonymous" string (query string is ?langcode=it&amp;translated=all&amp;search=Anonymous&amp;include_inactive=1)</li> <li>DON'T reload the page, keep the browser tab open!!!</li> <li>In a different tab go to <a href="https://babel.ddev.site/admin/config/people/accounts/translate">https://babel.ddev.site/admin/config/people/accounts/translate</a></li> <li>Add the Italian translation of the <code>user.settings:anonymous</code> property.</li> <li>Translate "Anonymous" as "Anonymous IT". Press "Save translation"</li> <li>Switch tho the 1st tab but DON'T reload the page!</li> <li>Press "Filter".</li> </ul> <p>I'm expecting to see the translation of "Anonymous" as "Anonymous IT" but the field is still empty. Being an Ajax submit, which makes a server roundtrip, I'm expecting the translation field to be updated</p> <p>BUT, if you reload the page, the translation appears.</p> <p>This happens also with Locale strings, so it's not related to the used plugin... For instance, search for "Image styles", go to /admin/config/regional/translate and translate the same string, then press "Filter". Will notice the same behavior, and, again, on full page reload it works.</p>