Add a drush command to add/update branches

Migrated issue

Reported by: steven jones

I like to control my API site from Jenkins, and I include adding/updating branches in that, so I've added a drush command that does just that (for files type branches only though).

Pre-migration files

• api-branch-drush-command.patch