Support batching on indexing operations
Inspired by https://git.drupalcode.org/project/ai_vdb_provider_milvus/-/merge_requests/44 , we should extend the batching to the Pinecone provider too.
issue