Allow passing parent query conditions via boost plugin to the vector database query conditions
### Problem/motivation
Boost results would be more helpful if they are also targeted to some conditions that are applied at the main solr or database query level
#### Steps to reproduce
N/A
### Proposed resolution
Make the fields on the index optional checkboxes to pass the conditions to the vdb query
### Remaining tasks
MR
### User interface changes
N/A
### API changes
N/A
### Data model changes
N/A
issue