Create assistant to help users create context and configure context selection
## Problem/motivation
Follow up to:
#3586170
This issue could be repurposed as a discussion or design/UX issue.
We want users to be able to get help when creating context or configuring the AI Context (CCC) module.
## Solution
TBD
## Tasks
- Discuss
- Design/UX
- Architecture
- Implementation
- Review and test
issue