Some providers and models allow combined text and image embeddings. At the moment the API Explorer is either for text or for image embeddings. The logic in `getResponse` doesn't allow both. Allow multimodal embedding input in API Explorer, so the embedding models like Gemini embeddings 001 and 2 can be tested with text + image input and not only text or only image.