Add classes to accomodate nested tables for fields with multiple targets, for example body (summary and text)